- تک نرخ شدن ارز سرنوشت محتوم اقتصاد ایران
- روایت عباس عبدی از توصیه اش به پزشکیان در زمان مناظرات
- گمانه‌زنی‌های افزایش قیمت بنزین تکذیب شد
- آنکارا: حکومت فراگیر در سوریه تشکیل شود
- اظهارات نتانیاهو علیه ایران و محور مقاومت
- جانشین اطلاعات سپاه: امکان براندازی از طریق نظامی و امنیتی وجود ندارد
- توضیحات یک مقام مسئول درباره واریز سود سهام عدالت ۱۴۰۲
- افشاگری علی ربیعی از سر منشاء شایعه استعفای پزشکیان
- کریم باقری به جای گاریدو روی نیمکت سرخ‌ها
- یک محدودیت جدید درباره واردات خودرو
چهارشنبه ۳ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۱۹:۳۳
Pārsīg Language نامزدِ کتابِ سال شد
زبانِ پارسیگ (پهلوی) نوشته‌ی رَهام اشه به زبانِ انگلیسی که سالِ گذشته برای نخستین‌بار در ایران به چاپ رسید، نامزدِ کتابِ سالِ ایران شده است.
زبانِ پارسیگ (پهلوی) نوشته‌ی رَهام اشه به زبانِ انگلیسی که سالِ گذشته برای نخستین‌بار در ایران به چاپ رسید، نامزدِ کتابِ سالِ ایران شده است.
به گزارشِ «مردم‌سالاری آنلاین»، این کتاب که Pārsīg Language نام دارد جامع‌ترین و مستندترین پژوهش در زمینه‌ی زبانِ پارسیگ یا پهلوی است و در سه بخشِ دستورِ زبان، واژه‌سازی و واج‌شناسی نوشته شده، و برای هر کسی که می‌خواهد زبانِ پارسیگ یا پهلوی را به خوبی یاد بگیرد یا با واژه‌سازی به گونه‌یِ علمی در این زبان آشنا شود یا آن را با دیگر زبانهایِ ایرانی بسنجد و واژه‌های پارسیگ را ریشه‌شناسانه بررسی کند یا واج‌شناسی این زبان را فراگیرد کارآمد است.
اشه نمونه‌های این کتاب را از هر نوشته‌ی پهلوی که تا کنون به دست ما رسیده، همچون اندرزنامه‌ها و رساله‌های تعلیمی و کتابهای حکمی اعم از دینی و فلسفی و کلامی و اخلاقی و علمی و فقهی و حقوقی و تاریخی و داستانی، برگزیده و موردِ بررسی زبانشناسانه قرار داده است.
گفتنی است، گردانشِ پارسی این کتاب هم با نامِ «زبانِ پارسیگ» با گردانشِ مریم تاج‌بخش و بزرگمهر لقمان در همین ماه (بهمن‌ماه) در دسترسِ پژوهندگان، دانشجویان و دوستدارانِ فرهنگ و زبانهایِ ایرانی نهاده خواهد شد.
Pārsīg Language را «کتابِ سده» (تلفن: ۶۶۸۶۲۱۴۳-۰۲۱، همراه: ۰۹۱۲۲۴۷۲۸۳۸)، در سالِ ۱۳۹۶، در ۵۰۱ صفحه، و به بهای ۱۲۰ هزار تومان، منتشر کرده است.
به گزارشِ «مردم‌سالاری آنلاین»، این کتاب که Pārsīg Language نام دارد جامع‌ترین و مستندترین پژوهش در زمینه‌ی زبانِ پارسیگ یا پهلوی است و در سه بخشِ دستورِ زبان، واژه‌سازی و واج‌شناسی نوشته شده، و برای هر کسی که می‌خواهد زبانِ پارسیگ یا پهلوی را به خوبی یاد بگیرد یا با واژه‌سازی به گونه‌یِ علمی در این زبان آشنا شود یا آن را با دیگر زبانهایِ ایرانی بسنجد و واژه‌های پارسیگ را ریشه‌شناسانه بررسی کند یا واج‌شناسی این زبان را فراگیرد کارآمد است.
اشه نمونه‌های این کتاب را از هر نوشته‌ی پهلوی که تا کنون به دست ما رسیده، همچون اندرزنامه‌ها و رساله‌های تعلیمی و کتابهای حکمی اعم از دینی و فلسفی و کلامی و اخلاقی و علمی و فقهی و حقوقی و تاریخی و داستانی، برگزیده و موردِ بررسی زبانشناسانه قرار داده است.
گفتنی است، گردانشِ پارسی این کتاب هم با نامِ «زبانِ پارسیگ» با گردانشِ مریم تاج‌بخش و بزرگمهر لقمان در همین ماه (بهمن‌ماه) در دسترسِ پژوهندگان، دانشجویان و دوستدارانِ فرهنگ و زبانهایِ ایرانی نهاده خواهد شد.
Pārsīg Language را «کتابِ سده» (تلفن: ۶۶۸۶۲۱۴۳-۰۲۱، همراه: ۰۹۱۲۲۴۷۲۸۳۸)، در سالِ ۱۳۹۶، در ۵۰۱ صفحه، و به بهای ۱۲۰ هزار تومان، منتشر کرده است.
Asha, Raham. Pārsīg Language (The so-called Pahlavi) Parts of Speech, Word Formation, and Phonology. First published. Tehran: Sade, 2017. ISBN: 978-600-98270-1-5
کد مطلب: 101686
