در حالی که منابع دولتی و رسانههای جمهوری باکو همواره از نام جعلی و خودخوانده برای معرفی مناطق آذرینشین ایران استفاده میکنند و در سکوت و بیتفاوتی وزارت خارجه و رسانههای ایران به این حرکت خود اصرار میورزند، سفارت باکو در ایران، در اقدامی عجیب، به اقدام شورای شهر تهران در استفاده از نامهای تاریخی بادکوبه و شوشی و آران (نام تاریخی منطقهای که امروزه جمهوری آذربایجان خوانده میشود) برای نامگذاری خیابانهای تهران اعتراض کرده است!
پرویز سروری، نائب رئیس شورای شهر تهران گفته است: «سفارت جمهوری آذربایجان به نصب نامهای ایرانی شهرهای قفقاز بر خیابانهای تهران اعتراض کرده است. آنها خواستهاند این نامها تغییر پیدا کند. چمران اعلام کرده که به وزارت خارجه بگویید.»